change vocabulary

s/module/backend
s/backend/configured_backend
s/frontend/application

weboob/applications/qboobmsg/main_window.py

@@ -36,10 +36,10 @@ class MainWindow(QtMainWindow):
 
         self.setCentralWidget(self.manager)
 
-        self.connect(self.ui.actionModules, SIGNAL("triggered()"), self.modulesConfig)
+        self.connect(self.ui.actionBackends, SIGNAL("triggered()"), self.backendsConfig)
         self.connect(self.ui.actionRefresh, SIGNAL("triggered()"), self.refresh)
 
-    def modulesConfig(self):
+    def backendsConfig(self):
         bckndcfg = BackendCfg(self.weboob, (ICapMessages,), self)
         bckndcfg.show()
 

weboob/applications/qboobmsg/qboobmsg.py

@@ -27,7 +27,7 @@ class QBoobMsg(QtApplication):
     COPYRIGHT = 'Copyright(C) 2010 Romain Bignon'
 
     def main(self, argv):
-        self.load_backends(ICapMessages, storage=self.create_storage())
+        self.load_configured_backends(ICapMessages, storage=self.create_storage())
 
         self.main_window = MainWindow(self.config, self.weboob)
         self.main_window.show()

weboob/applications/qboobmsg/ui/main_window.ui

@@ -29,7 +29,7 @@
     <property name="title">
      <string>File</string>
     </property>
-    <addaction name="actionModules"/>
+    <addaction name="actionBackends"/>
     <addaction name="actionRefresh"/>
     <addaction name="separator"/>
     <addaction name="actionQuit"/>
@@ -47,12 +47,12 @@
    <attribute name="toolBarBreak">
     <bool>false</bool>
    </attribute>
-   <addaction name="actionModules"/>
+   <addaction name="actionBackends"/>
    <addaction name="actionRefresh"/>
   </widget>
-  <action name="actionModules">
+  <action name="actionBackends">
    <property name="text">
-    <string>Modules</string>
+    <string>Backends</string>
    </property>
   </action>
   <action name="actionQuit">