diff --git a/modules/banquepopulaire/browser.py b/modules/banquepopulaire/browser.py
index 1c212245..ae41acf9 100644
--- a/modules/banquepopulaire/browser.py
+++ b/modules/banquepopulaire/browser.py
@@ -88,10 +88,11 @@ class BanquePopulaire(BaseBrowser):
         if self.page.is_error():
             raise BrokenPageError('Unable to go on the accounts list page')
 
-        self.select_form(nr=0)
-        self.set_all_readonly(False)
-        self['dialogActionPerformed'] = 'EQUIPEMENT_COMPLET'
-        self.submit()
+        if self.page.is_short_list():
+            self.select_form(nr=0)
+            self.set_all_readonly(False)
+            self['dialogActionPerformed'] = 'EQUIPEMENT_COMPLET'
+            self.submit()
 
         self.token = self.page.get_token()
 
diff --git a/modules/banquepopulaire/pages.py b/modules/banquepopulaire/pages.py
index 35b680ba..f7fd31ee 100644
--- a/modules/banquepopulaire/pages.py
+++ b/modules/banquepopulaire/pages.py
@@ -210,6 +210,9 @@ class AccountsPage(BasePage):
 
         return False
 
+    def is_short_list(self):
+        return len(self.document.xpath('//script[contains(text(), "EQUIPEMENT_COMPLET")]')) > 0
+
     def get_list(self):
         account_type = Account.TYPE_UNKNOWN