Update dead gforge.inria.fr and eodev.sourceforge.net URLs in the module-level Doxygen index pages (eo, mo, moeo, smp, DTLZ). Replace with GitHub URLs and current contact information.