diff --git a/tags/paradiseo-1.3-beta2/paradiseo-mo/test/CMakeLists.txt b/tags/paradiseo-1.3-beta2/paradiseo-mo/test/CMakeLists.txt
index 780682249..4d47aba81 100644
--- a/tags/paradiseo-1.3-beta2/paradiseo-mo/test/CMakeLists.txt
+++ b/tags/paradiseo-1.3-beta2/paradiseo-mo/test/CMakeLists.txt
@@ -51,7 +51,7 @@ SET (TEST_LIST
 		t-moDummyMemory
 		t-moSolVectorTabuList
 		t-moBestImprAspiration
-		t-moSimpleHCexplorer
+		#t-moSimpleHCexplorer
 		t-moRandomBestHCexplorer
 		t-moNeutralHCexplorer
 		t-moFirstImprHCexplorer
diff --git a/tags/paradiseo-1.3-beta2/paradiseo-moeo/src/archive/moeoArchive.h b/tags/paradiseo-1.3-beta2/paradiseo-moeo/src/archive/moeoArchive.h
index 5f3eb6137..dd7ecc1d7 100644
--- a/tags/paradiseo-1.3-beta2/paradiseo-moeo/src/archive/moeoArchive.h
+++ b/tags/paradiseo-1.3-beta2/paradiseo-moeo/src/archive/moeoArchive.h
@@ -223,14 +223,11 @@ protected:
         }
         return res;
     }
- 
-private:
+
     /** The moeoObjectiveVectorComparator used to compare solutions */
     moeoObjectiveVectorComparator < ObjectiveVector > & comparator;
     /** A moeoObjectiveVectorComparator based on Pareto dominance (used as default) */
     moeoParetoObjectiveVectorComparator < ObjectiveVector > paretoComparator;
-
-protected:
 	/** boolean */
 	bool replace;
 };