diff --git a/eo/AUTHORS b/eo/AUTHORS
index d4c969b5..ca63a12d 100644
--- a/eo/AUTHORS
+++ b/eo/AUTHORS
@@ -1,3 +1,4 @@
+-*- coding: iso-8859-1 -*-  vim:fenc=iso-8859-1
 Pedro Angel Castillo Valdivieso
 Juan Julian Merelo Guervos
 Victor Manuel Rivas Santos
@@ -5,5 +6,5 @@ Gustavo Romero Lopez
 Maarten Keijzer
 Marc Schoenauer
 Jeroen Eggermont
-Jochen Kpper
-Thomas Legrand
\ No newline at end of file
+Jochen Küpper
+Thomas Legrand